« Dans son expérimentation des éléments formels et matériels de la peinture, Martin s’est longtemps cantonné dans l’acrylique, écrit Walter Klepac. Dans les phases I à IV de la série To Foil Oils, toutefois, il s’intéresse à l’huile. Dans les phases III (1997) et IV (1997-1998) de cette série, son expérimentation avec l’huile atteint une envergure et une exubérance qui font de ces travaux des oeuvres exceptionnelles. Pour comprendre To Foil Oils, on doit se figurer la tâche de faire jouer 100 couleurs de la gamme Winsor & Newton sur une seule toile, et de le faire de telle sorte que la singularité et l’éclat de chacune d’elles soient préservés, voire rehaussés. La gamme de couleurs de ce fabricant de peinture à l’huile nous est présentée de la manière la plus directe qui soit : fraîchement sortie du tube, pour ainsi dire. […] L’énergie psychique que recèlent ces couleurs semble intimement liée à la matérialité de la peinture comme substance. Ce lien préserve farouchement la tension fondamentale entre les deux. »
« Dans les travaux numéro 5 à 10 de la série Winsor & Newton, période III [dont fait partie la présente oeuvre], on remarque qu’un cercle de chaque toile se répète dans une autre toile, à la différence que ce cercle n’occupe pas la même position dans la composition globale de la deuxième toile. C’est alors que des détails révélateurs font surface. Ainsi, le changement de position du cercle s’accompagne d’un changement de taille. Malgré tout, le cercle en tant que tel, petit ou grand, conserve l’ordre et le nombre de bandes de couleur qui composent son centre ; seul le pourtour voit son nombre de bandes varier. On constate rapidement que les cercles (vus comme des combinaisons de couleurs particulières) agissent parfois comme des variables et des constantes tout à la fois. » Klepac conclut ainsi : « L’intégration de ces toiles est si complète et si réussie et le caractère esthétique de chacune d’entre elles, si distinct, qu’on ne se rend pas forcément compte de leurs interrelations – du moins pas au premier coup d’oeil. » [Nous traduisons.]
matérialistes polychromes de la troisième phase de To Foil Oils et les travaux monochromes de la même nature qu’il a réalisés dans les années 1970.
